Translate

2014/10/30

♛RE-MENT: 80年代懷念的老家 NO.3 還是這個吧~ 80'S なつかしわが家 3.やっぱこれだね~

80年代懷念的老家 
接下來照順序發文 這組是NO.3 やっぱこれだね~
用翻譯軟體..找出比較合適的中譯 應該是「還是這個吧~」
在這裡感謝老公的支持.每次都要抓著他唸紙卡上的日文翻譯給我聽呀!
\(^O^)/ありがとう!

2014/10/29

♛RE-MENT: 80年代懷念的老家 NO.2 我的寶物 80'S なつかしわが家 2.わたしの寶物

80'S なつかしわが家 2.わたしの寶物
日本卡通小叮噹有一集就是大雄和朋友一起比較誰收比較多相同卡通人物周邊商品..
而這位80年代懷念的老家中的少女~想必正在迷美少女卡通(魔女っ子戦士)
收集了不少美少女圖樣的周邊商品呀!
在這套食玩中無處不在的美少女 
看介紹是出自插畫家 花島百合 Yuri Hanashima 之手
乙女イラストレーター 
 作品モチーフは、少女や動物、薔薇などの草花、
 お姫様や童話の世界などを、夢見るように描いています。
.

2014/10/28

♛RE-MENT: 80年代懷念的老家 NO.1 舒適的電暖爐 80'S なつかしわが家 1.ストーブでぬくぬく

 80年代懷念的老家 (80'S なつかしわが家 )
接著介紹這套我心目中的第三名   1. 舒適的電暖爐  (ストーブでぬくぬく)
第一次看到袖珍電暖爐是到小小芸家參觀她的森林家族收藏
那時在四層大屋裡看到木色的電暖爐就好喜歡
很開心這次RE-MENT可以複刻發行它

^^

2014/10/27

♛RE-MENT: 80年代懷念的老家 NO.4 奶奶放鬆休閒時刻 80'S なつかしわが家 4.ばあちゃんとほっこり

RE-MENT: 80年代懷念的老家 ( 80'S なつかしわが家 )
中譯好像是 奶奶放鬆休閒時刻...
話說這位奶奶也太猛了吧..沒想到喜歡看相撲節目啊!
這組 4.ばあちゃんとほっこり
就是和奶奶在家裡坐在客廳吃著奶奶準備的水果
少女用自己喜歡的美少女杯子喝茶
奶奶則是用日式茶杯喝茶
二人一起在桌子旁吃水果邊喝茶邊看奶奶喜歡的相撲節目時光
^^

2014/10/25

♛RE-MENT: 80年代懷念的老家 NO.7 客廳的主角 80'S なつかしわが家 7.茶の間の主役

熱騰騰 剛到手的 RE-MENT  80'S なつかしわが家 (2014年10月發行)
果真是沒有辜負萬眾引領期盼的逸品啊!!!
如果大家要挑盒 8小盒裡最重就是就NO.7 客廳的主角(電視)
次重是NO.4 (桌子)  再來是NO.1 (電暖爐)
最輕的就是NO.2 我的寶物(美少女鏡枱)
^^

2014/10/23

2014/10/20

♛森林家族: 早期絕版豪華大屋 ハ-02 デラックスハウス Sylvanian Families

好久沒發森林家族:P
雖然這幾個月重點放在1:6袖珍 
但看到舊版森林家族還是要收XD
屋子寬度很寛有48cm 深度則有28cm
依早期發行來說這樣的規格的確是屬於豪華大屋了~~

2014/10/16

♛RE-MENT食玩: 產地直送第一代 [ ふるさと產地直送便 ] - NO.2 愛知県產メロン 哈密瓜

RE-MENT 2003年發的 故鄉產地直送第一代 [ ふるさと產地直送便 ]
NO.2 愛知県產メロン 哈密瓜
不管是造形和上色及質感  都表現很棒
^^

2014/10/13

2014/10/10

♛DOLL: 迷你內藤娃娃 Rene Collection Mascot Doll

2004年發行的Rene Collection Mascot Doll
是內藤娃娃Rene Doll的縮小版 以吊飾方式發行 
和小小布很像啊~小小布一開始也是以吊飾版發行的
這款Rene doll只有10cm 臉小小的
和J-DOLL娃娃在一起.很像是她的小小孩呢~~
^^

2014/10/4

♛MATTEL: BARBIE MY HOUSE table set 芭比桌子組

今天開盒的是BARBIE MY HOUSE系列的 table set 芭比桌子組
紫+白色的桌椅 顏色蠻好看的
其中圓形桌子可以折疊成方桌是特點

^^

2014/10/1

♛MATTEL: BARBIE MY HOUSE couch & table 芭比娃娃屋 沙發與桌子組

今天開盒Barbie MY HOUSE系列的couch & table 
這組重點放在沙發..2008年發行..
COLOR YOUR WORLD PINK系列也出過同款沙發
只是沙發顏色變成了鮮艷的桃紅色.沙發上多了印花.但沒桌子.
芭比和食玩及森林家族一樣 愈發行愈精簡啊~ (cost down)